8 mars 1878

« 8 mars 1878 » [source : BnF, Mss, NAF, 16399, f. 66], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.4352, page consultée le 24 janvier 2026.

Grâce à ta présence au déjeuner, mon grand petit homme, le reste de la journée a pu se supporter malgré l’incident du plombier filou. Cependant à bout de preuves et de patience, j’ai dû transiger avec ce créancier étrange en lui donnant 55 F. 50 pour solde de tout compte dûment timbré, daté et acquitté. Mais pour que cette chose ne se renouvelle pas avec d’autres il faudrait que Mariette pense, chaque fois qu’il se fait des travaux de ce genre dans ta maison, à les payer tout de suite autrement il n’y a aucun contrôle sérieux, ce dont la mauvaise foi habituelle des ouvriers et des entrepreneurs profitea sans vergogne. Enfin ce ne sera pas payé trop cher cette nouvelle expérience si ta pauvre Mariette veut bien la mettre à profit. Autre guitare, le brave citoyen Lesclide a reçu les Espagnols tantôt chez lui qui lui ont dit qu’ils viendraient demain soir à dix heures si tu ne leur donnaisb pas contre ordre. Ils viendrontc par fraction pour ne pas encombrer ta maison. Ils sont, paraît-il, pleinsd d’enthousiasme et de vénération pour toi et dans aucun cas ils n’accepteraient d’argent. Au reste Lesclide te dira cela par le menu tout à l’heure. Moi je t’adore, c’est tout ce que je sais et ce que je veux.


Notes manuscriptologiques

a « profitent ».

b « donnait ».

c « viendrons ».

d « plein ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est victime d’un accident vasculaire cérébral. Toute la famille l’accompagne en convalescence à Guernesey, où Juliette découvre, dans des carnets cryptés en espagnol, l’ampleur de ses infortunes. Au retour, ils emménagent avenue d’Eylau.

  • 15 janvierHugo lègue à Juliette Drouet 12 000 francs de rente viagère.
  • 15 marsHistoire d’un crime (tome II).
  • 29 avrilLe Pape.
  • 27-28 juinHugo est victime d’un accident vasculaire cérébral.
  • 4 juillet-9 novembreSéjour à Guernesey.
  • À partir du 17 juilletJuliette, ayant découvert dans un carnet de Hugo les commentaires cryptés en espagnol de ses bonnes fortunes, écrit régulièrement à son neveu Louis, resté à Paris, et lui demande de lui envoyer un vocabulaire franco-espagnol, et d’enquêter sur la vie actuelle de Blanche.
  • 26 aoûtJuliette refait son testament. Le nouveau est plus favorable à son neveu Louis Koch qu’à Victor Hugo.
  • 10 novembreInstallation au 130, avenue d’Eylau.