Guernesey, 17 juillet [18]69, samedi, 6 h. ½ du m[atin]

Bonjour, mon plus que bien-aimé, bonjour, cœur, corps et âme. Comment ta nuit ? Je veux quelle soit bonne ou sinon je me fâcherai tout rouge. Ah ! Mais, c’est comme j’ai l’honneur de vous le dire. Quant à moi, je pionce avec acharnement et je me porte de même pour vous montrer le bon exemple. Je ne parle pas de mon écriture qui ferait honte à mes chats. Cela tient aux divers trognons, pas de choux, que j’ai sous la patte et à mon encre qui tarit à vue d’œil au fur à mesure qu’on emplit l’encrier. Le tout réuni, style compris, fait un margouillis hideux dans lequel je patauge à bêtise que veux-tu ? Heureusement que je me rattrape^a sur l’amour qui n’a jamais été plus ardent que maintenant puisque je t’adore.