10 mai 1867

« 10 mai 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 123], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9879e350, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Je compte sur l’excellence de ta nuit, mon cher bien-aimé, pour me rabibocher de la mienne qui a été fort maussade sans que je puisse deviner pourquoi. Le moyen d’attraper ce genre de caprice de la BÊTE, c’est de n’y pas faire attention et si je t’en parle c’est parce que tu veux connaître le fond et le tréfondsa de mes soupirs de travers. Maintenant que je t’ai obéi, je reviens à mon mouton : je t’aime.

Depuis quand es-tu levé ? Qu’importe si tu as bien dormi. Le ciel me paraît encore bien orageux ce matin. Je doute que nous puissions faire notre promenade tantôt avec sécurité. Cependant j’ai déjà dit à Suzanne de se tenir prête dans le cas où le beau temps se déciderait.

Je n’ai pas encore pu prendre sur moi d’écrire à Miss Jossb et pourtant je suis impatiente de me parer de tes beaux cadeaux. Quand je dis PARER, c’est une manière de parler et pour arriver à te remercier de ton beau cadeau fait avec ta bonne grâce accoutumée. Merci, mon cher adoré, merci de tout mon cœur. Je te promets de n’en pas abuser à l’avenir. Je t’adore. Merci.


Notes manuscriptologiques

a « le tréfond ».

b « Miss Josse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.

  • 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
  • 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
  • 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.