« 12 avril 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 96], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9284e443, page consultée le 04 mai 2026.
Paris, 12 avril [18]75, lundi soir, 5 h. ½
Bénie soit ta promenade, mon grand bien-aimé ; béniea soit ton inspiration ajoutant une page de plus à ton œuvre glorieuse et sublime1. Mon âme t’accompagne et Dieu veille sur toi, sois béni, je t’adore.
Je suis bien contente du buste de Schoelersverk2 car il a su trouver la seule ressemblance qui convienne à ta belle, noble et puissante tête de génie3. Ma crainte est qu’il ne gâte ce divin je ne sais quoi qui te distingue des autres hommes à force de vouloir perfectionner la ressemblance plastique. A sa place je me garderais d’y toucher maintenant de peur de choirb tout de mon long dans le proverbe : le mieux est l’ennemi du bien. Je te dis tout cela au courant de ma plume comme je le pense au risque de dire un tas de bêtises. Mais comme cela ne peut nuire en rien à personne, je ne vois pas pourquoi je m’en priverais.
Il faudra tâcher de savoir de madame Charles ce soir ce qui reste d’invités pour jeudi, Laurent Pichot et Edmond Adam ne venant pas ce jour-là. Quant à samedi, nous sommes je crois au grand complet et il serait imprudent d’y ajouter quelqu’un. Je voudrais être déjà revenue de notre trop courte expédition. Je redoute la séduction de cette charmante petite île où nous avons été si heureux pendant plus de 16 ans.
1 La veille au soir, Victor Hugo a lu, devant Gustave Flaubert entre autres, « Le Titan », commencé le 27 mars et achevé le 3 avril, qui devait paraître dans la Nouvelle Série de La Légende des siècles.
2 À identifier.
3 Le 4 avril, Victor Hugo note dans son carnet : « M. Duquesnel est venu et m’a amené un sculpteur qui veut faire mon buste pour le foyer de l’Odéon. Je répugne un peu à cela. Et puis le temps me manque. Je les ai invités à dîner pour demain. » et le 12 avril : « Nous sommes allés, JJ et moi, après le déjeuner, rue de Fleurus, 87 (ancien atelier de David d’Angers) chez M. Schœnewerk, voir mon buste, qui est très réussi. J’ai invité le sculpteur à dîner pour jeudi 15. »
a « béni »
b « cheoir ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
