20 février 1867

« 20 février 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 53], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9181e721, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Je ne me plains de ma mauvaise nuit que dans le cas où la tienne n’aurait pas été bonne. Autrement je remets ma rengaine au fourreau pour me réjouir avec toi de ton pionçage réussi. Mais qui me renseignera sur ce point ? That is the question. Je sais que tu n’es pas encore levé mais cela ne prouve ni pour ni contre l’excellence ou la mauvaiseté de ta nuit puisque tu travailles aussi bien couché que debout. Tout ce que je peux faire, c’est de souhaiter que tu aies bien dormi et c’est ce que je fais de tout mon cœur.

Le temps continue d’être bien humide et bien brumeux. Je ne m’en aperçois que trop à la ténacité de mon mal. Je crains d’être forcée de recourir à Corbin quoique je n’aie pas grande confiance dans aucun des remèdes employés en pareil cas. Aussi ce que j’en ferais ne serait qu’en désespoir de cause et pour donner gain de cause à la médecine médicinante. En attendant, je ronge mon REFRAIN le moins piteusement possible mais ça n’est pas gaia. Je ne crois pas que je pourrai profiter vendredi de la gracieuse invitation de ta femme, à moins que mon bras n’y mette beaucoup de bonne volonté, ce qu’il ne paraît guère disposé à faire jusqu’à présent. Peut-être changera-t-il d’humeur d’ici là. Je le désire sans l’espérer. Je t’aime.


Notes manuscriptologiques

a « gaie ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.

  • 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
  • 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
  • 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.