14 juin [1850], vendredi après-midi, 1 h.

Je t’écris pour la première fois d’aujourd’hui, mon cher amour adoré, occupée que j’ai été toute la matinée de médecine, de coliques et de maux de cœur. Je n’ai plus maintenant qu’une grande prostration et des étouffements. Du reste JE VAIS TRÈS BIEN. Je crois même que si tu voulais bien tenter ce soir une petite culotte de convalescence,^a je l’endosserais avec aisance, et très certainement avec JOI-IE. Mais tu^b n’auras pas cet esprit-là, il n’y a pas de danger.

À propos, mon doux bien-aimé, est-ce que la chambre a fini bien tard hier, que j’ai vu passer monsieur Victor Hugo fils à huit heures du soir ? Dans ce cas-là je vous demanderais où vous étiez à la même heure, puisque vous n’étiez pas avec votre jeune rejeton ? Tâchez que la raison que vous me donnerez soit un peu vraisemblable car je suis en train d’être très jalouse et je sais que je serais féroce avec facilité et avec volupté. Je suis si sûre qu’il y a de vous à moi un affreux arriéré de trahison, de queues¹ et d’infidélités de toutes sortes que mes griffes ne demandent qu’à sortir du fourreau et à se promener aux quatre^c points cardinaux de votre auguste frimousse.

Juliette

14 juin [1850], vendredi après-midi, 1 h. ½

Je continue de la même Juju au même Toto et je demande comme au provisoire¹ : des comptes, des contes, des comtes mais surtout pas de blagues, rien que la vérité, la pure vérité sortant de son puits, son miroir à la main [Dessin^a]. Sinon je vous fiche des bons coups. En attendant je lutte comme le pourpoint de don César² avec les vicissitudes^b, les détériorations de toutes sortes, la colique et autres borborygmes peu amusants. Je vous assure que j’ai bien de la peine à me remettre à neuf. Si j’y parviens jamais, ce sera un vrai prodige de la chimie Künckel. Jusqu’à présent ce traitement est fort médiocre et ne vaut pas l’argent que cela vous coûte et la peine que cela me donne. Nous verrons, le délai expiré, ce que sera le fameux résultat promis³. Jusque là nous ne pouvons que payer, souffrir et douter [illis.]. Tout cela n’est pas bien drôle, mon pauvre amour, et nous aurions mieux fait d’aller manger l’argent de cet apothicaire chez quelque gargotier, dans quelque bon coin bien tranquille, bien fleuri et bien ombreux. Je suis sûre que cela m’aurait fait plus de bien que toutes ces infâmes drogues dont le souvenir seul me révolte le cœur et me contracte l’estomac. Si vous l’aviez voulu tout se serait mieux passé et à meilleur marché. Vous êtes une grosse bête et moi une pauvre Juju droguée.

Juliette