Guernesey, 25 avril^a[18]67, jeudi matin, 7 h. ½^b

Pauvre cher bien-aimé, il est probable que tu paies en ce moment le tribut d’une forte insomnie de cette nuit et aussi à l’agitation et à l’excès de fatigue que tu as depuis quelques jours avec ton va-et-vient d’épreuves et de corrections. Tâche, pendant que tu y es, de prendre le plus de sommeil que tu pourras ce matin. Voilà plus d’une heure que je guette ton réveil, non pour le hâter, mais pour savoir à peu près qu’elle a été ta nuit.

Plus j’y pense, mon tout grand adoré, moins [je ?][illis.] [trouve ?] qu’il faut envoyer ces haillons de fête à Bruxelles. Cela ferait l’effet d’un lampion éteint, c’est-à-dire quelque chose d’informe et de peu réjouissant à l’œil. N’expose pas à la raillerie méritée, au moins quant à la forme, le sentiment si doux, si tendre et si religieux que m’a inspiré la fête de ton cher petit Georges. Gardons, comme de coutume, mes chères petites joies pour nous seuls et aimons-nous toujours avec tous les enfantillages et toutes les pieuses puérilités du premier jour de notre amour.