« 24 avril 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 108], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8570e796, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 24 avril [18]67, mercredi matin, 5 h. ¾
Moi aussi je suis levée, mon cher bien-aimé, sans autre utilité que de t’aimer plus tôt et plus longtemps, ce dont je ne me plains pas, au contraire. Que tu as été adorablement bon hier d’accueillir ma chère petite surprise avec gaieté et avec émotion aussi, car tu sentais qu’il y avait tout mon cœur dans cette ébauche de fête dédiée à toute ta chère famille depuis le plus petit, Georges, jusqu’au plus grand, Victor Hugo ! Seulement je crains que tu ne fassesa trop d’honneur à ces informes manifestations en les envoyant à Bruxelles1. Toi seul, avec ta sublime indulgence, peux être touché par ces naïves démonstrations de tendresse. Mais à distance, cela peut paraître ridicule ou tout au moins bien puéril. Le mieux est que cette petite gaieté reste entre nous. C’est déjà beaucoup si Madame Chenay en écrit un mot au groupe aimé des Barricades2. Quant à moi, j’ai obtenu ce que je désirais, c’est-à-dire ton sourire ému. Je t’en remercie en t’aimant comme on aime Dieu à deux genoux. Je te donne mon âme. Garde-la.
1 La veille, pour la Saint-Georges, Juliette avait organisé une fête surprise en l’honneur du petit Georges Hugo, à laquelle les De Putron étaient conviés. Elle avait disposé sur des plats des drapeaux rouges ornés de lettres dorés, portant les inscriptions « Vive le citoyen Georges et son auguste famille », « Vive Victor Hugo », et « Vive le noble témoin de sa vie ».
2 La famille de Victor Hugo, Charles, Alice et Georges, François-Victor et Adèle, vit place des Barricades à Bruxelles.
a « que tu ne fasse ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.
- 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
- 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
- 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.
