13 avril 1867

« 13 avril 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 98], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8570e414, page consultée le 01 mai 2026.

XML

C’est à ton tour, mon cher bien-aimé, d’être plus tôt levé que moi et je t’en félicite comme indice d’une bonne nuit. La mienne a été très bonne aussi, quoique j’aie fait la paresseuse ce matin, exemple suivi avec enthousiasme par mes deux servardes qui ronronnent encore à qui mieux mieux en ce moment. Il est probable que tu auras de grandes nouvelles aujourd’hui de Bruxelles, je ne parle pas des journaux qui rabâchent longtemps sur toutes choses avant de préciser un fait ou une situation.

À propos de nouvelles, je viens de découvrir qu’on est en train de repeindre ma grille, ce qui me fait penser qu’on peindra simultanément notre maison et la maison voisine, ce qui me plairait beaucoup plus que si on les peint l’une après l’autre. Je ne veux pourtant pas me ficher cette espérancea trop avant dans la boule pour ne pas avoir le déplaisir de l’en extraire dans le cas probable où Mess de Putron aurait le projet de prolonger doucement le plus désagréable des embêtements, celui de la poussière et de la puanteur. Il en sera donc ce qu’il plaira à Dieu et à de Putron, son peintre en bâtimentb. Tu serais bien gentil quand tu écriras à ton excellent et charmant Meurice de lui dire pour moi tout ce que tu voudras qui exprime la joie que j’éprouve de son succès et l’affection tendre que j’ai pour sa personne que j’aime à travers son dévouement pour toi. J’aime tout ceux que tu aimes et tous ceux qui t’aiment et je t’adore.


Notes manuscriptologiques

a « cet espérance ».

b « peintre en bâtiments ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.

  • 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
  • 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
  • 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.