30 janvier 1866

« 30 janvier 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 30], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d7982e1607, page consultée le 01 mai 2026.

XML

J’attends depuis un moment, mon cher bien-aimé, que le jour se fasse pour te dire mon bonjour routinier comme les jours qui se succèdent depuis la création.

Je crains que tu n’aies payé ton adorable complaisance d’hier soir par une nuit d’agitation et d’insomnie, ce qui serait bien injuste car jamais tu n’auras fait d’êtres plus contents de t’entendre, plus émerveillés de ton style, plus éblouis de ton génie. Je sentais l’admiration de ton auditoire à travers mon amour et j’aurais voulu baiser tes pieds. Sois béni, mon adoré bien-aimé, sois béni.

M. Alfred Asseline n’aura pas un bien beau temps ce matin pour retourner à Jersey mais je ne le plains pas car il emporte avec lui de quoi lui faire prendre patience en route : le souvenir ineffaçablea des splendides portraits que tu nous a lusb hier. Que sera-ce donc, mon Dieu, quand il connaîtra le livre tout entier ! Quant à moi, je jubile de bonheur à la pensée de posséder bientôt à moi, en toute propriété, ce prodigieux livre pour le lire, le relire et le relire encore.

En attendant je t’aime de plus en plus et de mieux en mieux comme si cela était possible.


Notes manuscriptologiques

a « inéfaçable ».

b « tu nous as lu ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils passent de longues vacances en Belgique.

  • 12 marsLes Travailleurs de la mer.
  • 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
  • 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
  • 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.