« 24 juillet 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 202], transcr. Azza Ben Khelifa, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d7665e586, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 24 juillet [18]76, lundi matin, 9 h.
C’est un bonjour à l’œil que je te donne ce matin, mon cher bien-aimé, dans l’impossibilité où je suis de te le donner des deux yeux. Ma cocotte1, la tienne, peut-être s’y oppose ce nouveau désornement de ma personne n’est pas fait pour te remonter beaucoup l’imagination mais suffit à me donner un mal de tête dont je ne sais déjà plus que faire. Que sera-ce donc plus tard ? En attendant mon éborgnement complet, je me hâte de faire tous mes gribouillages de cœur et de maison afin de ne rien laisser en souffrance que moi : à ce propos, mon grand bien-aimé, il me semble que ton zona s’enfonce de plus en plus dans les brumes du passé2 ! Est-ce bien vrai que tu n’en souffres plus ? Si, comme je l’espère, tu es vraiment débarrassé de cet incommode bobo, j’en suis très heureuse. Je voudrais aussi que tes pauvres petits ne soient plus tourmentés par leur petite éruption urticaire et ce qui mettrait le comble à mon bonheur ce serait d’être sûre que tu m’aimes comme je t’aime de tout ton grand cœur.
1 Cocotte : inflammation de la paupière.
2 Hugo se remet d’un zona qui s’est manifesté début mai 1876.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).
- 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
- 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
- 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.
