Guernesey, 21 novembre 1859, lundi, 9 h. du m[atin]

Bonjour, mon cher bien-aimé adoré, bonjour à plein cœur et de toute mon âme, bonjour. Je regarde ta chère petite fenêtre qui n’est pas encore ouverte et j’envie le soleil qui peut aller jusqu’à toi sans que tu ailles le chercher. Moi, je n’ai pas cette faculté, hélas ! Il est vrai que je ne suis pas le soleil ni même la lune, je ne suis qu’une pauvre Juju terre à terre qui t’aime comme si elle était déjà avec toi au septième ciel. J’espère que tu as passé une good nuit et que tu ne T’AMUSERAS pas trop au concert ce soir. Ce vœu féroce m’est inspiré par la satisfaction immodérée que j’éprouve de n’y pas aller. Mais, mon adoré bien-aimé, au fond du cœur je souhaite que tu y trouves quelques distractions qui te détendent l’esprit et réjouissent tes yeux et tes oreilles dût^a mon propre bonheur en faire un peu les frais.

Juliette.