4 septembre 1875

« 4 septembre 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 231], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d6986e163, page consultée le 07 août 2026.

XML

Je te l’ai déjà dit bien des fois, mon cher grand bien-aimé, il m’est presque impossible de quitter ma maison, ne fût-cea qu’une heure dans la journée, sans laisser derrière moi l’attestation visible et écrite de mon amour pour toi. Ce testament de mon cœur et de mon âme, je le renouvelle tous les jours afin de te léguer toutes les joies que je t’ai duesb pendant le temps que j’ai vécu auprès de toi, avec toutes les bénédictions accumulées et thésaurisées en moi depuis que je t’aime. À défaut d’autres richesses je te laisse celles-là, te priant de les garder, sinon de les augmenter, ce qui n’est pas possible, jusqu’au jour où je t’en demanderai compte au ciel. Maintenant, mon cher adoré, que cette sainte précaution de la vie contre la mort est prise, je suis à ta disposition pour tout ce que tu voudras : promenade ou claustration. Tout m’est bon pourvu que je puisse t’aimer et me sentir aimée par toi en toute sécurité.


Notes manuscriptologiques

a « fusse ».

b « dû ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.

  • 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
  • 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.