Bruxelles, 16 octobre [18]69, samedi, 8 h. ½ du m[atin]

J’espère qu’en l’honneur du quatorzième mois de cher Petit Georges accompli aujourd’hui¹, tu auras passé une bonne nuit ainsi que lui et que tous les habitants du no4 des Barricades. Moi aussi j’ai très bien dormi. Je compte même aller complimenter tantôt la mère de ce futur grand petit citoyen et son auguste famille à propos de ce sérieux anniversaire. Je ferai même une station chez Octavie Parmentier et les Berru pendant que Suzanne ira en avant te porter ton raisin, le journal et le porte-cigare^a de M. le Comte… de Turlututu², ami de ton fils Victor. Je ne pense pas que nous ayons personne d’étrangère à dîner ce soir. D’ailleurs il est toujours possible d’ajouter à ta table un couvert ou deux. Que disais-tu donc hier de la jeunesse de Saint-Ferréol^b3 ? Moi je trouve qu’il a plus que cent ans malgré ses rares cheveux blancs et sa barbe non pareille. Après cela, je ne m’y connais probablement pas du tout, j’en conviens volontiers. Pourvu que je sois sûre que je t’adore, le reste m’importe peu ou pas.