23 août 1869

« 23 août 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 232], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d5939e780, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Cher adoré, je ne me vanterai de ma bonne nuit que si la tienne ne laisse rien à désirer, comme je l’espère, et celle de Madame Charles, de Petit Georges et de son papa aussi. Jusque-là, je ne dis rien, sinon que je vous aime tous et que je t’adore, toi. Je ne sais pas encore si je sortirai parce que, jusqu’à présent, le temps ne m’y engage pas. Mais pour peu que le soleil daigne faire une petite risette, j’en profiterai pour faire diverses emplettesa nécessaires et faire une petite visite de CURIOSITÉ dans les bric-à-bracb. Le pifc de Suzanne s’illumine à cette seule pensée ; que serait-ce donc si, par impossible, nous trouvions un bibelot étonnant et pas cher ! Je crains que cet idéal manque à tout jamais de réalité. Il est probable que je monterai chez les Berru dont je tiens à conserver pour toi le dévouement plus actif, au fond, que tes fils le pensent. Dans l’entre-temps, comme on dit ici, Suzanne ira savoir comment va Madame Charles et te demander combien il faut que je commande de dîners pour ce soir. Tu pourras en même temps me faire savoir si tu as l’intention de sortir en voiture tantôt ou tout autre projet qu’il te plaira de faire de moitié avec moi. Je vais me dépêcher de faire mes quinze tours tout en t’aimant au triple galop de ma pensée, de mon cœur et de mon âme.


Notes manuscriptologiques

a « diverses emplètes ».

b « les brics à bracs ».

c « le pife ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.