Guernesey, 22 mai [18]66, mardi matin, 8 h. ¼

Ne t’inquiète pas de ma paresse, mon doux adoré, car elle ne veut rien dire, sinon que j’ai eu un peu d’insomnie cette nuit causée par le plus bête des incidents : une porte ouverte dans mon premier sommeil par Élisabeth pour laisser passer Fouyou qui criait. Rien que cela a suffi^a pour me réveiller en sursaut et me causer une agitation qui dure encore. Mais, je te le répète, tout cela ne mérite pas d’occuper ton attention. Je sais que tu as passé une bonne nuit et Mme Chenay aussi. Je n’en demande pas davantage pour être heureuse et joyeuse toute la journée.

J’aurais bien désiré répondre à l’aimable procédé de Mme Chenay par un autre du même genre qui lui prouverait combien j’y suis sensible ; mais il serait puéril de lui rendre fleur pour fleur et je n’ai rien chez moi qui puisse lui être agréable ou utile. À moins que je ne lui donne, avec ta permission, le livre des fleurs en anglais si galamment et si magnifiquement relié. Je ne vois pas ce que je pourrais donner hormis ce livre. Je te soumettrai la question tantôt. En attendant, je crains que cette pauvre petite femme ne compare ma fête à la sienne et qu’elle n’en soit attristée et c’est ce que je ne voudrais pas. Je suis si comblée par toi, mon généreux homme, si aimée et si heureuse de t’adorer à genoux que je plains de toute mon âme toutes celles^b et tous ceux à qui l’amour manque.