Guernesey, 20 mai [18]66, dimanche matin, 7 h. ¾

Je n’ai pas eu la chance de te voir au passage de ton balcon, mon cher bien-aimé, bien que je te guettasse^a depuis une heure tant pour réjouir mes yeux et mon âme que pour savoir ce qu’avait été ta nuit par l’heure de ton lever. J’ai le regret d’avoir manqué mon coup mais j’ai la consolation de croire que tu n’as pas trop mal dormi si j’en juge d’après l’apparition matinale de ton TORCHON RADIEUX. Elisa me dira tout à l’heure si j’ai deviné juste. En attendant, moi j’ai passé une admirable nuit et je me porte comme TOUT BIEN ce matin. Justement voici ton Elisa qui m’apporte la bonne nouvelle de ta bonne nuit ; merci, mon adoré bien-aimé, d’avoir si bien dormi. Je t’en suis reconnaissante comme d’une bonne action envers moi et heureuse comme d’une preuve d’amour que tu me donnes. Merci encore. Je t’aime, je t’adore.

J’ai déjà regardé mon beau livre ce matin, mais je voudrais connaître l’opinion de Gilliatt sur ce magnifique équipement auquel tu ne l’as pas accoutumé. Quant à moi, j’en suis ébouriffée et surtout très touchée de l’empressement, à ton adresse, il est vrai, mais dont je profite, de ce jeune relieur inconnu ¹ et du bon gros citoyen Quesnard. Je les en remercie tous les deux du meilleur de mon cœur, en attendant que tu mettes le comble à tous tes dons splendides par une bonne petite lettre à l’adresse de Sainte Julie qui fera mon bonheur complet.