Guernesey,11 novembre [18]67, lundi matin, 7 h. ½

Je suis furieuse contre moi, mon cher bien-aimé, en pensant que j’aurais pu te voir tout à l’heure si je n’avais pas été retenue dans mon lit par un bête et inconvenant bobo d’entrailles. Je me ficherais du ridicule de la chose s’il ne m’avait empêchée de te voir ce matin. Je suis forcée de me consoler en songeant que tu as passé une bonne nuit et que tu as l’esprit de n’avoir pas de colique qui t’empêche de te lever avec le jour. On se fait de la joie avec ce qu’on peut et celle-ci n’est pas à dédaigner. Je te fais souvenir qu’il faut que tu écrives à Berru le plus tôt possible. Je crains qu’il ne soit fort oublié à la Place des Barricades et qu’il n’en soit triste. Un mot de toi lui remettra du cœur au ventre et ce ne sera que justice car il t’aime sincèrement. Il est bon de conserver ses vieux amis pour faire contrepoids aux jeunes ennemis qui repoussent de graine tous les jours.

Quant à moi, je t’adore avec eux et contre tout.