Guernesey, 22 avril [18]65, samedi matin, 7 h. ¼

Bonjour mon bien-aimé, bonjour avec tout mon amour, mais sans entrain et sans gaîté car nos deux échecs de café et de stupide plaisanterie m’ont découragée et attristée tant que ne serai pas réhabilitée et pardonnée moi-même, je serai mécontente et malheureuse. Tu es si bon et si indulgent et si généreux que tu oublies trop vite ce qui t’a déplu ou froissé. Aussi est-ce à moi de me punir et je t’assure que je m’en acquitte bien car mon amour n’est rien moins que tendre pour moi quand il s’agit de torts envers toi-même les plus involontaires.

J’espère que le souvenir de ma sotte turlupinade n’aura pas eu d’influence sur ton sommeil et que tu as eu une bonne nuit bien remplie et bien calme. Voilà un temps qui te fera du bien surtout s’il persiste. Tu me diras tantôt si tu veux que j’envoie chercher la voiture est dans le cas où le samedi empêcherait Mme Chenay de venir avec toi, je te demanderai pour Suzanne la permission de profiter de la place. Prévenue à temps, elle peut faire son dîner d’avance.

J’espère que tu as trouvé ton café aussi bon qu’auparavant l’inexplicable et odieuse mixture d’hier. J’espère que tu m’aimes toujours malgré ma bêtise quant à moi je t’adore invinciblement.