Guernesey, 21 avril [18]65, vendredi matin, 9 h.

Bonjour, mon cher grand petit homme, te voilà déjà EN ouvrage, comme on dit dans ce pays-ci. J’espère que cela veut dire bonne nuit dans toute l’acception du mot et je t’en livre autant pour ma part j’ai dormi, dormi, dormi (les 3 sur la même ligne) sans vouloir même entendre tomber la pluie qui ruisselait sur le toit de la serre. Il fait un soleil éblouissant en ce moment mais combien de temps durera-t-il, that is the question à laquelle aucun MATHIEU, pas plus celui de Laensbaerg¹ m’abstiens de faire aucun projet de promenade mais je me tiens prête à toutes improvisations que le temps permettra.

Je pense avec attendrissement à la lettre si bonne et si généreuse que tu as écrite au docteur Guépin pour cette malheureuse femme si digne de sympathie et de pitié² obtiendra demain, à l’aide du petit mot si flatteur que tu dis de lui à Guépin, qu’il laisse les enfants à leur mère. Cette solution ne sacrifierait aucun des pauvres êtres de cette famille et rendrait peut-être la santé à l’infortunée femme. Sois béni pour l’avoir tenté. Je te vénère, je t’admire, je t’adore.