« 30 mai 1853 » [source : BnF, Mss, NAF 16374, f. 93-94], transcr. Bénédicte Duthion, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d21124e2241, page consultée le 01 mai 2026.
Jersey, 30 mai 1853, lundi, midi ½
Je ne sais dans quelle direction envoyer ma pensée pour qu’elle vous trouve, mon cher petit homme à projets. Aussi, pour ne pas vous manquer j’en remplis tout l’espace, ce sera bien le diable si elle ne vous y rencontre pas. En attendant, je ne veux pas que vous croyieza que les restitus me fatiguent mais il faut quelquefois que vous vous rendiez compte que le temps me manque quand j’ai impérieusement besoin de me raccommoder comme ces deux derniers jours1. Et puis, j’aime encore mieux vos élucubrations que les miennes (on n’est pas parfait) et je leur donnerai toujours la préférence, telle est mon énormité. Quant à vous, vous mériteriez que je vous en assomme depuis le matin jusqu’au soir pour vous apprendre à faire semblant d’y attacher de l’importance. Heureusement que je me prête à la plaisanterie et que j’ai le caractère bien fait. Je vous pardonne mais taisez-vous. Si vous n’êtes pas revenu d’ici à 5 h. et que j’apprenne par Suzanne que vous êtes à Guernesey, j’irai probablement voir arriver le bateau ce soir. Ce sera un prétexte de sortie et puis encore et surtout, je vous entreverraib un peu plus tôt. D’ici-là, je vais copire les trois pièces2 que tu m’as données hier. Cela ne m’empêche pas de regretter de ne pouvoir pas être des vôtres dans les bonnes occasions comme celle-ci. Enfin, pourvu que tu sois heureux de ton côté, c’est déjà plus de la moitié de mon bonheur. Amuse-toi pour toi et pour moi et reviens bien vite. Je t’aime.
Juliette
1 En effet, Juliette ne semble avoir écrit aucune lettre à Victor Hugo les 28 et 29 mai 1853.
2 Hugo est en train d’achever son recueil Châtiments.
a « croyez ».
b « entreverai ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle s’inquiète des séances de spiritisme à Marine-Terrace, dont elle est exclue, et qui lui semblent des diableries.
- 6 septembreArrivée de Mme de Girardin chez les Hugo ; elle va initier ses hôtes aux tables parlantes à partir du 11 septembre.
- 21 novembreChâtiments.
