25 novembre 1866

« 25 novembre 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 212], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d20e599, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Je compte sur ta bonne nuit, mon cher adoré, pour me rabibocher de ma mauvaise. Cette compensation m’est bien due pour l’insomnie carabinée d’indigestion que j’ai euea toute cette nuit. Ça n’est pas drôle ni propre à dire mais c’est comme ça, que voulez-vous que j’y fasse ? Pourvu que tu aies bien dormi je me bats l’œil de mes incongruités. Telle est ma force. Il est à craindre que le pauvre M. Kesler n’ait pas passé non plus une nuit couleur de sommeil après l’énorme chuteb qu’il a faite hier au soir. J’enverrai savoir de ses nouvelles tantôt. Dans ce moment la face énorme du soleil se mire dans la glace de mon lit et me tire sa langue chargée de pluie d’un air piteux qui veut dire : je vais me recoucher car je suis bien malade. Toc ! C’est déjà fait. Bonsoir, soleil. Bonjour, amour. Je t’adore, toi, mon archi soleil.


Notes manuscriptologiques

a « j’ai eu ».

b « l’énorme chutte ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils passent de longues vacances en Belgique.

  • 12 marsLes Travailleurs de la mer.
  • 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
  • 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
  • 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.