« 24 novembre 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 211], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d20e574, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 24 novembre [18]66, samedi matin, 7 h. ¾
Si j’en crois ton signal, mon cher bien-aimé, tu as passé une bonne nuit et je peux m’en réjouir en toute confiance ce matin, ce que je fais à cœur que veux-tu. Moi aussi j’ai très bien dormi et je me porte très bien. Le temps lui-même a l’air de bonne humeur. Reste à savoir combien cela durera. Prenons-le toujours pendant qu’il nous sourit quitte à lui faire la grimace dès qu’il nous boudera.
aC’est aujourd’hui probablement que tu recevras la lettre qui précisera le jour de l’arrivée de ta chère femme. Je souhaite que rien dans sa santé n’attriste la fête de ton cœur et du sien. Quant à moi, mon bonheur sera de vous savoir tous heureux. Soyez-le donc chacun réciproquement l’un par l’autreb tant que vous le pourrez afin que le reflet de votre joie égaie ma solitude. Pour que la transition de ma situation présente à celle qui va suivre soit moins brusque et moins mélancolique, tu devrais me donner quelque chose à copier. Je croirais presque que nous ne sommes pas séparés en me rapprochant de ta pensée et de ton génie. Je t’aime.
a Paul Souchon et Jean Gaudon commencent ici la transcription.
b Paul Souchon et Jean Gaudon lisent : « Soyez-le donc chacun l’un par l’autre… ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils passent de longues vacances en Belgique.
- 12 marsLes Travailleurs de la mer.
- 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
- 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
- 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.
