Guernesey, 25 janvier [18]69, lundi matin, 8 h.

Je compte sur ta bonne nuit, mon cher adoré, pour faire contrepoids à la mauvaiseté de la mienne. Enfin m’en voici HORTE, comme on dit dans ce pays-ci, c’est le cas de n’y plus penser et de s’occuper d’autre chose plus intéressante. Pour cela je n’ai qu’à lever le nez et à regarder dans la direction de ma table. Ce qui m’apparaît suffit, de reste, pour me rendre allègre et me faire voir trente-six soleils de ton ciel étoilé ! C’est plus qu’une promesse de bonheur, c’est un commencement d’exécution dont tu n’auras pas la férocité de nous faire attendre trop longtemps la suite depuis la première ligne jusqu’à la dernière car il est dit : tu ne tenteras pas le seigneur ton Dieu ni la caniche Juju par une trop longue faction auprès d’un manuscrit affriolant¹. Oua, oua, oua, j’ai dit. Si tu peux sans te déranger retrouver la lettre [Dubruel ?] [Dubreul ?]² apporte-la et je la lirai pendant ton passus ce soir ou demain. En attendant, je te fiche mon cœur à la tête.