Guernesey, 27 octobre [1866], samedi soir, 5 h. ½

Une journée bêtement laborieuse [illis.] que celle-ci, mon cher bien-aimé, surtout avec le peu d’aide que je trouve dans ma pauvre petite servante inexpérimentée. Cependant comme je ne veux pas que ma journée s’achève à sec de RESTITUS, je me dépêche de te gribouiller ces quelques mots de tendresse en attendant l’heure très prochaine du dîner. J’ai vu Marie tout à l’heure qui venait me demander si tu m’avais donné^a des ordres pour elle au sujet de ton déjeuner demain. Je lui ai répondu que non tout en lui donnant quelques avis sans conséquence que toi ou Mme Chenay pourrez modifier si c’est utile. Je n’ai pas osé te parler plus clairement ni plus longuement de l’incident Berru tantôt et pourtant je ne veux pas lui en écrire avant de m’en être un peu plus entendue^b avec toi. Demain si je trouve ton joint, je te prierai de me dire ce qu’il faut que j’écrive. Je t’aime.