29 mars [1851], samedi matin, 8 h.

Bonjour, mon petit homme, bonjour, mon adoré bien-aimé, bonjour. Il y a juste douze heures que je t’ai dit bonsoir. Cela ne veut pas dire pour cela que je dors depuis ce bonsoir jusqu’à ce bonjour. Hélas ! tant s’en faut qu’au contraire je me suis couchée à 10 h. Il y a déjà plus d’une heure que j’ai fait ouvrir mes persiennes et j’ai rallumé ma bougie deux fois cette nuit. Tu vois, mon bon petit homme, que ce n’est pas par le sommeil que je fais du LARD. Du reste, les femmes engraissent de chagrin, ce qui explique suffisamment mon embonpoint. Il ne tiendrait qu’à vous de me faire mince, mais vous n’y tenez plus maintenant. Vous ne tenez qu’à me faire marcher sur Fouyou et à prendre les pots de Vilain. Je ne parle pas du bonhomme Roussel et de ses bécasses, du carabinier de Charles, qui n’est pas amusant, je suis là pour l’attester, et de l’amende pendante du jeune Paul Meurice. Enfin, hors^a tout ce qui vous charme, vous plaît, vous chausse et vous culotte plus ou moins. Après cela, vous avez peut-être raison de préférer tous ces plaisirs, tous ces bonheurs et toutes ces chances à ma maussaderie, à mes maladies et à ma vieillarderie, cela s’est vu déjà.

Juliette