Jersey, 8 novembre^a 1853, mardi soir

Vous mériteriez que je ne vous fasse aucune restitus pour vous apprendre à en user avec cette indécente irrévérence. Je croyais avoir accroché^b mes prétentions^c épistolaires assez bas pour n’avoir pas d’efforts ridicules à faire en les décrochant. Il paraît que je me suis trompée. Du reste, les aurais-je enfouies dans un trou que votre indulgence n’en aurait pas^d été plus clémente envers elles et envers moi. Aussi, je ne vois pas ce que j’ai à gagner à vous montrer les endroits faibles de mon esprit et de mon cœur si ce n’est en moqueries et en turlupinades de toutes sortes. N’en croyez pas pourtant que j’en sois le moins du monde humiliée. Il y a longtemps déjà, et bien auparavant vous, que [je] connaissais mon infirmité spirituelle et que j’en avais pris mon parti. De ce côté, je n’ai rien oublié et vous ne m’avez rien appris. Maintenant triomphez tant que vous voudrez, je ne m’y oppose pas, au contraire.

Ah ! Justement vous voici. Quel bonheur ! Vous n’aurez pas de mes stupidités. ATTRAPÉ.

Juliette