Guernesey, 13 avril [18]69, mardi matin, 7 h. ¼

Est-ce bien vrai, mon cher adoré, que tu as passé une bonne nuit ? Suzanne me l’affirme avec cette restriction fâcheuse d’une insomnie d’une heure. Mais puisque tu as pu la rattraper^a, cette heure, je dois me contenter avec l’espoir que la nuit prochaine sera d’un seul morceau et que ton torticolis aura disparu tout à fait. Si j’avais su que Suzanne aurait la bonne chance de te voir tout à l’heure, je t’aurais fait savoir que j’ai très bien dormi et que je me porte très bien. Il paraît que tu étais en pleine ÉBULLITION quand la susdite chaste Suzanne s’est présentée à toi et qu’elle a dû attendre que tu aies replacé toutes tes feuilles de vigne pour oser élever ses regards vers tes augustes nudités. Quant à moi, j’ai eu pour tout régal la vue de ta servardeMarie et de sa clopine, clopante, clopinante sœur¹ se rendant au bateau de Saint Malo qui doit partir ce matin, dit-on. Je ne confonds pas ces bénéfices de la rue avec le bonheur de t’avoir aperçu sur ton toit et celui de te savoir mieux.