« 21 mars 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 75], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d14841e1056, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 21 mars [18]75, dimanche matin, 7 [h.] ¾
J’espère, mon cher bien-aimé, que tu as passé une bonne nuit qui t’a reposé de ta fatigue d’hier soir et que tu es moins soucieux que lorsque tu m’as quittée. J’ai déjà envoyé chez Mariette qui est encore dans le même état. La pauvre fille souffre cruellement mais ne veut pas voir le médecin qui peut-être adoucirait ses souffrancesa ou du moins les abrègerait de quelques jours ou de quelques heures. Mais elle s’obstine et on ne peut que la plaindre. Henriette et la cuisinière se relayent pour l’assister et lui donner ce dont elle a besoin. Elles ne peuvent pas faire plus. Du reste je crois que la fin de l’abcèsb et de la fluxion approche et qu’il n’y a plus qu’un peu de patience et de courage à avoir maintenant. J’espère que tu ne t’inquiètesc pas de l’issue de ce féroce bobo qui ne compromet en rien la vie de cette pauvre fille ? Je t’ai vu si préoccupéd et si triste hier que je crains que tu te tourmentese plus que de raison. Je te supplie de te tranquilliser à ce sujet car je suis sûre que d’ici à demain le mal aura cédé. En attendant Schoelcher qui avait oublié hier Pour un Soldat vient de l’envoyer chercher par son domestique1. Heureusement je l’avais déjà mis de côté, comme j’ai déjà serré les fameux cigares. Maintenant que j’ai accompli une partie de mes devoirs, je me donne la joie de te donner mon bonjour le plus tendre, le plus passionné, le plus fleuri et le plus orthodoxe en l’honneur du printemps, du bon Dieu, du jour des rameauxf et de mon amour. Sois béni, je t’adore.
1 Hugo intervient le 26 février 1875 pour « un soldat, nommé Blanc, fusilier au 112e de ligne, en garnison à Aix », condamné à mort « pour insulte grave envers son supérieur ». Arguant de la récente clémence du conseil de guerre à l’égard du maréchal Bazaine, traître à la patrie, Hugo argumente pour que soit abolie la peine de mort dans l’armée, à tous les échelons, et non pas à géométrie variable selon la place dans la hiérarchie. L’intervention de Hugo (Actes et paroles, p. 889-891) porta ses fruits : la peine fut commuée à cinq ans de prison, sans dégradation militaire.
a « souffrance ».
b « abscès ».
c « inquiète ».
d « préocupé ».
e « tourmente ».
f « ramaux ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
