23 mai 1869

« 23 mai 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 143], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d14393e927, page consultée le 05 mai 2026.

XML

Cher adoré bien-aimé, à l’exception de mon cœur que je te donne tout entier, je n’ai rien de bon en moi à t’offrir et je ne sais moi-même comment me servir de moi tant je suis harcelée par des douleurs sans nombre et sans freina. Déjà hier j’ai craint d’être forcée à me coucher tant je souffrais. Ce n’est qu’à force de relire ton adorable petite lettre1 que j’ai pu trouver la force de réagir contre cette névralgie générale ; assez pour que tu ne t’en sois pas aperçu, ni personne de nos invités. Aujourd’hui j’ai déjà employé la même panacée et j’espère, je suis sûre, même, par ce que j’éprouve de bonheur, que le même effet se produira dans toute ma santé comme dans mon âme. Je compte sur ta bonne nuit pour me rabibocher de ma mauvaise. Mais comment te remercier de ton splendide cadeau ? Je ne peux que t’aimer comme je le fais toujours. Je ne saurais rien ajouter à cet amour qui est mon sang, ma vie, mon cœur, mon âme. Je t’aime, je t’admire, je te bénis et je t’adore.


Notes

1 Victor Hugo a écrit à Juliette Drouet le vendredi 21 mai pour célébrer la Sainte Julie.

Notes manuscriptologiques

a « sans freins ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.