Guernesey, 8 mai [18]69, samedi matin, 7 h. ¼

Encore une mauvaise nuit pour toi, mon pauvre bien-aimé, c’est terrible. J’étais tristement à mon poste depuis trois quarts d’heure quand tu as paru sur ton toit, le temps seulement d’attacher ta serviette et de m’envoyer du regard et de la main ton doux baiser que je t’ai rendu au centuple séance tenante. Quelles seront les nouvelles aujourd’hui ? Hélas ! chi lo sa¹ ? Lacroix et ton livre, Bonaparte et le Rappel, voilà trente milliards de fois plus qu’il n’en faut pour te créer les plus inattendus^a et les plus hideux soucis. J’espère pourtant qu’ils sont tous les deux en ce moment un peu à bout de leurs ignobles et infâmes guet-apens^b et que tu vas pouvoir respirer librement pour toi et pour tes chers amis du Rappel au moins pendant quelque temps. Et TOUJOURS DE LA PLUIE ! Par conséquent, pas de promenade possible. Tout cela n’est pas fait pour te rafraîchir^c le sang ni pour te donner de bonnes nuits. Et, pour ajouter encore à tes ennuis sérieux, il faut que je t’embête des chinoiseries stupides de ce pays en te disant : « Pense à la taxe AVANT LE 13 MAI ». Et c’est à peine si je trouve assez de temps et de place pour te donner mon cœur.