« 22 juillet 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 202], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13144e766, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 22 juillet [18]69, jeudi matin, 7 h. ½
Je ne sais que penser de ta nuit, mon pauvre cher bien-aimé, mais je désire de tout mon cœur qu’elle ait été tout à fait bonne. Quant à moi, je dors autant que je peux. Malheureusement la chaleur m’accable et m’énerve beaucoup. Cependant j’espère finir aujourd’hui de serrer tous mes bibelots afin de ne rien laisser à casser, si c’est possible, quand je ne serai plus là. Il paraît qu’il faut que je renonce à l’espoir de collationner aucun de tes manuscrits cette année ? Je n’ai pourtant rien fait pour m’attirer ce châtiment. Je m’y résigne tout en le trouvant parfaitement cruel et injuste. Heureuse Madame Chenay. Tout est pour elle maintenant1. Je l’en félicite tout en l’enviant. Décidément c’est une triste chose la vieillesse ! Je n’en aia pas encore pris mon parti en ce qui touche mon amour et mon dévouement à ta personne et à tes œuvres. Même morte, je crois que je souffrirai de céder quoi que ce soit de mes anciens privilèges.
1 Julie Chenay s’occupe de la copie de tous les manuscrits de Victor Hugo depuis que les yeux de Juliette Drouet ne lui permettent plus de copier.
a « Je n’en n’ai ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.
