7 juillet 1869

« 7 juillet 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 188], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13144e264, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Bonjour, mon grand petit homme, bonjour, je t’adore. Comment ta nuit ? Je ne suis pas variée dans mes bonjours mais qu’importe s’ils vont à leur but sans trop t’ennuyer. J’ai encore très bien dormi cette nuit en dépit de mon mal de tête persistant. Je vois bien qu’il faut me résigner à vivre en tête-à-tête avec lui jusqu’à ce que la pluie rafraîchissea l’atmosphère et la débarrasseb de son trop d’électricité. J’ai mis de côté le bouquet de Madame Marquand puisque tu veux lui faire l’honneur de la mettre dans tes archives sentimentales1. Et à ce propos, tu me diras s’il te convient que je mette le livre des parfums sous les yeux de son auteur, le citoyen Rimmel2. Il paraît que, décidément, il n’y aura pas de voiture pour nous aujourd’hui ni demain. Peter vient de le dire à Suzanne. Je ne vois pas du reste comment on pourrait s’en servir samedi et les jours suivants pendant le séjour du susdit Rimmel et de Rascol. Tu auras à décider cela toi-même. Quant à moi, je reste dans ma fonction de ton adoration perpétuelle.


Notes

1 Le 7 juillet, Victor Hugo note dans son agenda : « Mme Marquand a cueilli dans mon île près Port-Enfer un bouquet de vingt-et-une fleurs différentes, quelques-unes très odorantes, qu’elle m’a apporté hier ».

2 Eugène Rimmel n’est semble-t-il finalement pas venu à Guernesey cette année-là.

Notes manuscriptologiques

a « raffraîchisse ».

b « le débarrasse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.