Guernesey, 24 janvier [1867], jeudi matin, 7 h. ¾

Pioncez, pioncez, mes chères amours, pour vous je veillerai toujours, dit la chanson¹. Mais la réalité est que, si tu dors bien, moi j’ai très bien dormi jusqu’à tout à l’heure, ce qui est la même chose. Il fait à peine jour et déjà le mât des signaux est tout pavoisé, POURQUOI ÇA ? Cette question posée pour la forme, je me fiche du reste.

[Paul Souchon et Jean Gaudon commencent ici la transcription.]Il est probable que je profiterai de ce beau temps pour rendre ma visite à Hauteville House. Mon empressement à remplir cette formalité de politesse tient à la déférence que je me fais honneur de professer pour ton admirable femme. Cela fait, je rentre dans ma tanière^a pour n’en plus sortir qu’avec toi les jours de beau temps[Paul Souchon et Jean Gaudon arrêtent ici la transcription.] et de soleil à travers choux et à travers champs.

Il paraît que le plaisir du circus est assez fatigant car mes servardes continuent de dormir comme si elles n’étaient payées que pour cela. Je vais aller les réveiller et voir ce que dit ton balcon. Quant à moi, je répète toujours le même refrain : je t’aime, je t’aime, je t’aime.