« 23 janvier 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 24], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d11896e1103, page consultée le 02 mai 2026.
Guernesey, 23 janvier [18]67, mercredi, 8 h. du m[atin]
Pas de signal encore mais tant mieux, je l’espère, comme preuve d’une very good nuit. Moi aussi j’ai très bien dormi et je t’aime, je t’aime, je t’aime.
Oh ! Que [Paul Souchon et Jean Gaudon commencent ici la transcription.]tu as bien fait de donner gain de cause à ta chère femme en lui livrant hier au soir la clef de tous ses beaux salons1. Il est si juste qu’elle en jouisse en en faisant les honneurs comme elle seule peut le faire que je m’en réjouis comme d’une victoire personnelle.
Je me porte caution pour la queue de Sénat et le reste, et je suis sûre qu’il ne me fera pas affront, cet honnête Sénat, en démentant la bonne opinion que j’ai de ses bonnes mœurs. Dès que tu croiras le moment opportun de rendre à Madame Victor Hugo la visite qu’elle m’a fait l’honneur de me faire hier, je la ferai tout de suite. En attendant, je suis heureuse de la savoir contente et toi aussi, et je vous aime tous du plus profond de mon cœur.
1 « Madame Hugo revint séjourner à Guernesey du 18 janvier au 6 mars 1867. Elle fit à Juliette le 22 janvier une visite qui avait dû être assez longuement négociée avec Victor Hugo. Juliette rendra la visite sans enthousiasme excessif le 24, parlant de « formalité de politesse ». » Blewer, p. 307.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.
- 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
- 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
- 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.