8 décembre 1850

« 8 décembre 1850 » [source : BnF, Mss, NAF 16368, f. 351-352], transcr. Anne Kieffer, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d11832e946, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Bonjour, mon bon petit homme, bonjour, mon cher amour adoré, bonjour, je t’aime. Je suis bien contente que tu n’aies pas besoin d’aller à la Chambre aujourd’hui à cause du brouillard qu’il fait. Et, pour ne pas contribuer pour ma part à te faire mal en me conduisant ce soir à Sablonville1, et aussi pour ne pas me priver du bonheur de rester avec toi tout le temps que tu pourras me donner, je vais écrire à mes campagnards que je ne peux pas y aller aujourd’hui. Mon rhume servira de prétexte suffisant pour ne pas les désobliger. Je resterai auprès de toi, je te soignerai, je te servirai, je t’aimerai je te dorloteraia, ce qui vaudra mieux que de courir la banlieue même avec toi. En attendant je suis bien heureuse de voir que ta pauvre gorge va mieux2. Seulement il faut redoubler de soin et de précaution pour ne pas retomber dans cette espèce d’irritation chronique à cause du mauvais temps. Quant à moi je ferai tout au monde pour t’épargner un refroidissement ou quoi que ce soit de contraire à ta pauvre gorge. Te guérir, voilà l’important, ce qu’il faut tâcher de faire malgré la mauvaise saison, malgré l’absurde nécessité d’aller tous les jours à la Chambre. Je m’y dévoue corps, cœur et âme, trop heureuse si je peux contribuer à faire avancer ta guérison d’une minute. Tu ne sais pas combien je t’aime. Tu ne le sauras jamais à moins que l’âme devienne visible dans l’autre monde. En attendant, je t’aime, mon petit homme, je ne sais pas te dire autre chose parce que ma pensée, ma vie, tout est plein de mon amour. C’est le but de toutes mes actions, c’est le commencement et la fin de tout pour moi.

Juliette


Notes

1 Les Montferrier sont propriétaire d’une maison à Sablonville.

2 Victor Hugo a subi une intervention de la luette le 4 décembre 1850.

Notes manuscriptologiques

a « dorlotterai ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo compose de nombreux dessins dans l’atelier qu’il a installé chez elle

  • 15 janvierDiscours de Hugo sur la liberté de l’enseignement.
  • 5 avrilDiscours de Hugo contre la déportation.
  • 18 maiAngelo tyran de Padoue est repris pour 14 représentations et 5 en 1851. La distribution est la suivante : Beauvallet est toujours Angelo, Maillart remplace Geffroy dans Rodolfo, Maubant remplace Provost dans Homodei. Les deux sœurs Félix jouent respectivement Catarina (Rebecca) et la Tisbé (Rachel).
  • 21 maiDiscours de Hugo sur le suffrage universel.
  • 9 juilletDiscours de Hugo sur la liberté de la presse.
  • 4 décembreHugo, qui souffre de maux de gorge depuis plusieurs mois, se fait opérer de la luette.