2 juillet 1875

« 2 juillet 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 170], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d11025e90, page consultée le 06 août 2026.

XML

Je t’envoie un grand bonjour, avec un grand amour, sur un grand papier. J’espère que tu leur ferasa un grand accueil à cause de ta grande indulgence et de ta grande bonté pour moi. J’espère aussi que tu as eu une bonne nuit et que tout va à cœur que veux-tu dans ton for intérieur ? Quant à moi, je n’ai pas trop mal dormi et mon genoub me fait moins mal ce matin. Encore un peu de patience et je pourrai courir après vos talons, mon cher petit marcheur, j’allais dire coureur, mais je vous respecte trop pour me permettre cette qualification par trop familière. Oui, mon cher bien-aimé, je vais décidément mieux et je pourrai bientôt, je l’espère, aller jusqu’à la voiture avec toi quand nous sortirons. En attendant j’achève les dernières clopinades qui me restent encore à faire afin de n’avoir plus qu’à me mesurer de pied en cap1 avec toi à l’heure et à la course. D’y penser j’en saute presque de joie. C’est si bon d’être avec toi seul à seul. Et cela m’arrive maintenant si rarement que l’espoir d’en voir revenir bientôt l’occasion me rend toute fière et toute heureuse. Je t’adore.


Notes

1 « De pied en cap » : de la tête aux pieds. (Littré).

Notes manuscriptologiques

a « fera ».

b « genoux ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.

  • 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
  • 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.