« 3 mars 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 61], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10836e82, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 3 mars [18]69, mercredi matin, 8 h.
Comme tu le vois par l’heure de mon gribouillis, mon cher bien-aimé, j’ai suppléé par la quantité à la qualité de ma nuit qui a été encore fort bousculée. Heureusement que je ne m’en porte pas plus mal, au contraire. De ton côté, mon cher petit homme, comment as-tu passé la nuit et comment vas-tu ce matin ? J’espère que tout est à souhait et que rien ne cloche dans ta santé ni dans ton cœur. Suzanne me dit que les deux packets sont dans le port en ce moment. Dieu sait ce qu’ils t’apportent à brasser, à embrasser peut-être, et à fouetter aussi, aujourd’hui même. Quel dommage que je ne puisse pas t’aider en rien ! Avec quelle ardeura je me dévouerais ! Mais j’ai beau redoubler d’amour, mon incapacité n’en ressort que davantage de jour en jour. Aussi, en désespoir de cause, je me résigne à ne faire que t’adorer.
a « quel ardeur ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.
