Guernesey, 4 mars [18]69, jeudi matin, 7 h.

Bonjour, mon cher bien-aimé, bonjour, je t’adore. Voilà le meilleur et le plus clair de ma nuit qui [a] été quelconque. Heureusement je me rattrape^a sur les tiennes et je n’en demande pas davantage. Il fait un temps exquis ce matin mais combien durera-t-il ? En attendant, je me hâte d’en profiter et j’ai déjà ouvert toutes les fenêtres de ma maison du haut en bas. C’est encore aujourd’hui jour de poste et par conséquent, d’embarras de charrettes et de surcroît de travail pour toi, mon pauvre trop grand adoré. Il est vrai que les autres jours tu ne te reposes pas davantage. Il ne faudrait rien moins que la présence de petit Georges pour te forcer à prendre un peu de récréation. J’espère qu’il ne tardera pas longtemps maintenant à venir conférer avec Grand-Père sur l’utilité de la tartine de confiture et le relâchement des mœurs de polichinelle. Je compte sur lui et je vous adore tous les deux, l’un portant l’autre [haut ?].