« 10 mars 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 68], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10836e336, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 10 mars [18]69, mercredi matin, 7 h. ¾
Bonjour, mon grand adoré, bonjour. J’espère que ta nuit n’a rien à envier à la mienne qui a été excellente de tout point. En attendant que j’en sois sûre, je réchauffe ma vieille goutte au jeune soleil de ce matin. Je crois qu’il fera aujourd’hui un bon temps pour la traversée d’adieu de ton intéressant parisien1. Quand donc petit Georges se décidera-t-il à mettre le cap sur Guernesey ? Il me semble qu’il doit avoir déjà le pied assez marin pour entreprendre ce voyage au PETIT COURS. Quant à moi, en ma qualité de sauvagesse, je me tiens prête à dévorer… de caresses ce jeune amiral quand il abordera dans notre île déserte. La question, is the question, comme disent les cannibales de la banlieue, c’est qu’il vienne ; et jusqu’à présent, comme la sœur Anne, je ne vois rien venir2 qui lui ressemble. Mais puisque tout vient à point à qui sait attendre, attendons. Dites donc, vous, vous ne m’avez pas rapporté ma bague. Si vous croyez que j’ai confiance en vous, vous vous trompez joliment. Autre guitare, je vous prie de me dire quand vous me donnerez à collationner. J’éprouve à ce sujet des tiraillements de cœur qui dégénèrent en fringale capable de me pousser à tous les excès.
1 Ce mercredi 10 mars, M. Van Heddighem, venu sur l’île pour rendre visite à Victor Hugo, quitte Guernesey.
2 Juliette détourne les paroles de la femme de Barbe-Bleue à sœur Anne dans La Barbe-Bleue (1697), conte de Charles Perrault : « Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? ». Le conte a également été monté en opéra-bouffe en trois actes, texte d’Henri Meilhac et Ludovic Halévy, musique de Jacques Offenbach, pour la première fois le 5 février 1866 au Théâtre des Variétés à Paris.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.
