8 octobre 1875

« 8 octobre 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 263], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10606e409, page consultée le 09 août 2026.

XML

Bonjour, mon grand petit homme, je t’adore, sois béni. J’espère que tu as passé une bonne nuit digne en tout de cette belle matinée toute remplie de soleil. Quant à moi je me sens en verve de bonheur autant que d’amour aujourd’hui et capable de toutes les joyeuses improvisations de notre belle jeunesse quand nous prenions nos jambes à nos cous jusqu’à la porte du cabaret le plus lointain et le plus modeste où nous faisions grande chère à peu de frais. Maintenant ce bel entrain n’est plus que dans le cœur et j’ai besoin d’appeler à mon aide toutes sortes de dispendieux renforts : voitures, menus raffinés et les tête-à-têtea à cinq, à six et au-delà, ce qui diminue d’autant le bonheur de s’aimer à deux, de rire à deux, de vivre à deux, d’être sublime ou stupide à deux, de n’être qu’un à deux. C’est pourquoi, malgré les aspirations rétrospectives de mon cœur vers le bonheur d’autrefois, je me contente de celui d’aujourd’hui et j’en remercie Dieu et toi avec reconnaissance.


Notes manuscriptologiques

a « les têtes à têtes ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.

  • 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
  • 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.