« 1 mai 1850 » [source : MVH, α 9071], transcr. Nicole Savy, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10372e25, page consultée le 01 mai 2026.
1er mai [1850], mercredi matin, 8 h.
Bonjour, mon Toto, bonjour, mon ineffable bien-aimé, bonjour, mon noble et doux homme, bonjour, je t’adore. Quand je compare ta mansuétude, ta générosité, ton calme puissant à l’amertume, à la haine et à la violence impuissante de certains hommes je sens tout mon cœur se remplir de vénération et d’admiration pour toi. Quelle différence de ta loyale impartialité envers tout le monde à la déloyauté et à la mauvaise foi de presque tous les autres hommes. J’ai pu en juger hier pendant les quelques instants que j’ai passésa chez notre cousin1. Que de mensonges, que d’inepties, que de colère et que de stupidités il s’y est dépensé à propos de cette élection2. Vraiment c’estb à soulever le cœur d’indignation. Le marquis faisait assez bonne contenance. Mais les autres !……………………………………c Rien ne peut exprimer le degré de rage et de fureur bête qui les débordait. Ce serait amusant si ce n’était pas si révoltant. Pour mon compte je n’ai pas pu m’en taire au fils de Montferrier qui m’accompagnait le soir. Il a paru être de mon avis, ce dont je me soucie très peu au fond, mais je ne voulais pas que toutes ces niaises turpitudes aient passéd devant moi sans protester de toute la force de mon honnêteté et de ma conscience.
Cher adoré, il n’y a plus d’enfant ni de Juju, il n’y a plus que la République et des femmes qui parlent politique… mieux que ceux qui en font leur état.
Juliette
1 Le marquis de Montferrier .
2 La dernière élection partielle à l’Assemblée nationale, le 28 avril, avait donné un résultat plus favorable aux démocrates-socialistes. D’où la loi Baroche, dite aussi des Burgraves, du 31 mai suivant, qui évincera les classes les plus populaires du suffrage « universel ».
a « passé ».
b « s’est ».
c Les points courent jusqu’au bout de la ligne.
d « passées ».
« 1 mai 1850 » [source : MVH, α 9072], transcr. Nicole Savy, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10372e25, page consultée le 01 mai 2026.
1er mai [1850], mercredi matin, 11 h. ½
Vous dites donc, mon amour, que vous viendrez me chercher à midi ½. Permettez-moi d’en douter tout en faisant force de voilure et de rames pour être prête à cette heure-là. Du reste je ne sais pas pourquoi je désire tant vous voir quelques heures plus tôt puisque la conséquence de cela c’est de vous quitter aussi quelques heures plus tôt. En somme je ne perds ni ne gagne à ce que votre visite soit plus tard ou plus tôt puisque mon pauvre contingent ne consiste toujours que dans le bonheur de vous accompagner jusqu’à la première porte où vous entrez. Cependant le besoin de vous voir est tellement vif et mon cœur est si impatient qu’il me semble que chaque minute de retard m’enlève un siècle de bonheur. C’est pour cela, mon doux amour, que je suis si triste quand vous dépassez l’heure convenue. Tâchez qu’il n’en soit pas ainsi aujourd’hui afin que le pauvre petit moment de joie que j’aurai ne soit pas troublé par mon impatience inconséquente.
Si je voulais je pourrais dîner chez mes marquis1 aujourd’hui mais vous seriez trop content d’être si vite débarrassé de moi. D’ailleurs je suis presque forcéea d’y dîner demain parce qu’on enverra Suzanne et Jules au théâtre Comte2. Ensuite parce qu’ils ont du monde à dîner et qu’ils insistent beaucoup pour que j’y prenne ma part. Vous voyez qu’on me s’arrache et qu’il ne tiendrait qu’à moi de me faire nourrirb et… le reste. En somme vous n’auriez que ce que vous méritez.
Juliette
1 M. et Mme de Montferrier .
2 Petit théâtre du passage Choiseul, créé par l’illusionniste Louis Comte qui donnait aussi des spectacles pour enfants. Cinq ans plus tard, Offenbach y installa les Bouffes parisiens.
a « forcé ».
b « nourir ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo compose de nombreux dessins dans l’atelier qu’il a installé chez elle
- 15 janvierDiscours de Hugo sur la liberté de l’enseignement.
- 5 avrilDiscours de Hugo contre la déportation.
- 18 maiAngelo tyran de Padoue est repris pour 14 représentations et 5 en 1851. La distribution est la suivante : Beauvallet est toujours Angelo, Maillart remplace Geffroy dans Rodolfo, Maubant remplace Provost dans Homodei. Les deux sœurs Félix jouent respectivement Catarina (Rebecca) et la Tisbé (Rachel).
- 21 maiDiscours de Hugo sur le suffrage universel.
- 9 juilletDiscours de Hugo sur la liberté de la presse.
- 4 décembreHugo, qui souffre de maux de gorge depuis plusieurs mois, se fait opérer de la luette.
