10 février 1869

« 10 février 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 40], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10060e375, page consultée le 04 mai 2026.

XML

Il ne m’arrive pas souvent, mon cher bien-aimé, de desheurer ma pauvre petite restitus et je ne le fais jamais qu’à mon cœur défendant, et contrainte et forcée par quelque violence physique telle que : la migraine, les douleurs rhumaticogouttoso et autre névroso de même famille. Depuis hier, je suis en proie à des douleurs de tête qui, ce matin, touchaient à la folie. Elles commencent à se calmer depuis une heure ou deux et j’espère en être débarrassée tout à fait d’ici à ce soir. Mais j’ai tenua à saturer la petite éponge du meilleur de mon cœur espérant que tu viendrasb la SARCERc tout à l’heure1. Et puis le meilleur remède à tous mes maux, la panacée suprême de toutes mes souffrances, c’est encore et toujours l’amour à haute dose. À preuve, c’est que je suis déjà presque guérie depuis que j’ai lâché la bride à ma pensée et laissé mon âme s’envoler vers toi. Je sais que tu étais sur pied avant sept heures ce matin mais je voudrais que tu n’aies plus mal à la gorge pour reprendre tout mon entrain. Je t’aime, je te bénis, je t’adore.


Notes

1 Vraisemblablement, Juliette désigne sa lettre à travers « la petite éponge ».

Notes manuscriptologiques

a « j’ai tenue ».

b « tu viendra ».

c « la sarcée ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.