10 novembre 1869

« 10 novembre 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 287], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8516e211, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Cher adoré, je te donne avec la même émotion tendre ce matin, ici, comme je le faisais il y a huit jours à la même heure à Bruxelles, mon cœur et mon âme pour l’éternité. Quel que soit le sort que Dieu te réserve, je lui demande de ne pas me séparer de toi ni dans ce monde, ni dans l’autre. J’espère que tu auras bientôt des nouvelles de tes chers enfants avec les faits et gestes en détails de Petit Georges et de sa sœur MAMZELLE Jeanne. Si tout ce cher petit et grand monde était ici, nous n’aurions rien à désirer et Guernesey serait le paradis des paradis. J’entasse amour sur amour et tendresse sur tendresse pour suppléer, comme si cela était possible, le cœur et l’âme, et les baisers et les souriresa de toute ta ravissante famille.


Notes manuscriptologiques

a « les sourire ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.