14 novembre 1853

« 14 novembre 1853 » [source : BnF, Mss, NAF 16374, f. 458-459 ], transcr. Bénédicte Duthion, rév. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d16288e451, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Comme cela me ressemble l’incident d’hier au soir, je devrais même dire l’accident, car c’en est un véritable pour moi et des plus hideux, que de perdre une seule des minutes que tu peux me donner. Pour une pauvre fois que j’essaiea à faire diversion à mes longues soirées solitaires, il a fallu que ce soit aux dépensb de mon vrai bonheur, c’est révoltant. Ajoute à cela que ces braves démagogues, très honnêtes gens certainement, ne sont pourtant pas amusants le moins du monde. Aussi, je n’ai pas été très folâtre tout le temps qu’ils sont restés là. Décidément, je renonce à introduire chez moi le moindre chien coiffé1 puisque c’est le moyen d’ajouter encore une mystification à toutes les autres. En fait de SOCIÉTÉ et de SOCIALISTE, de démagogue et de démocrate, de communiste et de terroriste, je me bornerai à l’araignée de Pélisson2, au rat de Latude3 et au crapaud humanitaire. De cette façon, je suis sûre de ne pas vous faire en aller de chez moi avant votre heure et j’aurai peut-être même probablement la chance de vous y attirer quelques minutes plus tôt. En attendant je bisque, je rage et je M’AI envoyée promener tout à l’heure d’où j’en viens.

Juliette


Notes

1 Personne au visage disgracieux.

2 Ami du surintendant Fouquet, il est enfermé à la Bastille où il aurait apprivoisé une araignée.

3 Enfermé à la Bastille, puis à Vincennes pour un faux complot contre Madame de Pompadour, il aurait trouvé son réconfort dans la compagnie de rats qu’il apprivoise.

Notes manuscriptologiques

a « esseye ».

b « au dépend ».


« 14 novembre 1853 » [source : BnF, Mss, NAF 16374, f. 460-461], transcr. Bénédicte Duthion, rév. Gérard Pouchain, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d16288e451, page consultée le 01 mai 2026.

XML

J’espère, mon cher petit homme, que ces promenades diafoiriques ne t’empêcheront pas de m’en faire d’agréables et de joyeuses car alors j’y renoncerais tout de suite. Il est bien entendu que mon heure de PRÉAU ne compte pas dans mes heures de bonheur. S’il en était autrement, je me clouerais immédiatement au pied de mon lit pour te laisser toute la responsabilité de ma podagrerie anticipée. En attendant que je m’explique très sérieusement avec toi, je veux bien croire qu’il n’y a pas de ta faute si tu ne viens pas tout de suite. Tu vois que je ne demande pas mieux que de me faire illusion. Il ne faudra donc que l’évidence la plus hideuse pour me ramener à la triste réalité. Il est probable que je commencerai demain L’AFFAIRE HUBERT1. Aujourd’hui j’ai des comptes arriérés qu’il faut que je termine et puis j’espère que tu vas enfin arriver et que nous prendrons notre volée tous les deux à travers champs. En attendant je vous aime à feu et à sang.

Juliette


Notes

1 Le 11 novembre 1853, l’assemblée générale des proscrits républicains résidant à Jersey adopte le texte d’une adresse à la France, exposant l’affaire Hubert (chronologie Hugo Paris VII). Damascène Hubert, géomètre arpenteur, est expulsé après le coup d’État du 2 décembre et trouve refuge à Bruxelles, puis Londres et Jersey. Accusé de trahison par les coproscrits de l’île (plusieurs dénonciations suivies d’arrestations et de déportations sont liées aux renseignements qu’il fournit au régime impérial), il échappe à une mise à mort immédiate. Jugé lors d’un procès organisé dans la nuit du 20 octobre 1853 durant lequel Victor Hugo prend la parole, Hubert est emprisonné à Jersey. Victor Hugo relate cette affaire de traitrise dans Choses vues (Jean-Marc Hovasse, ouvrage cité, p. 227).

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle s’inquiète des séances de spiritisme à Marine-Terrace, dont elle est exclue, et qui lui semblent des diableries.

  • 6 septembreArrivée de Mme de Girardin chez les Hugo ; elle va initier ses hôtes aux tables parlantes à partir du 11 septembre.
  • 21 novembreChâtiments.