Guernesey, 13 décembre 1862, samedi, 2 h. ½ après midi

Cher bien-aimé, il y a onze ans, à pareille date, le même jour et à la même heure, j’attendais impatiemment et anxieusement chez Montferrier le moment de partir par le chemin de fer du Nord pour aller te rejoindre à Bruxelles avec ta malle au manuscrit. Depuis ce temps, mon adoré, nous ne nous sommes quittés qu’une seule fois et pour un jour, pour aller chacun de notre côté au meeting de Jersey, et Dieu sait que j’ai souffert pendant ces vingt-quatre heures de séparation tous les tourments et toutes les angoisses qu’on peut éprouver pendant toute une longue vie¹. J’espère que cette triste et douloureuse expérience ne se renouvellera plus, pas même pour mourir, et que nos deux âmes enlacées l’une l’autre paraîtront en même temps devant Dieu. En attendant, aimons-nous de toutes nos forces sur cette terre et ne nous séparons jamais quoi qu’il arrive. Quant à moi j’y suis bien résolue et je crois qu’il me serait impossible de t’obéir si tu me défendais de te suivre où que tu ailles et quel qu’en soit le motif. Tant pis si cela vous embête mais c’est et ce sera toujours comme cela, attrapé !!!

Juliette