« 16 décembre 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 282], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette et de Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d7330e896, page consultée le 06 août 2026.
Paris, 16 déc[embre][18]74, mercredi matin, 8 h. ½
Brrrrronjour, comment la nuit, mon cher petit grand homme ? Meilleure que la mienne je l’espère. Il faut avouer que le bonhomme hiver prend bien son temps pour muer sa neige aujourd’hui où, par exception, nous sommes forcés de sortir ce soir ! On devait s’y attendre ; mais c’est égal, c’est n’avoir pas de chance que ça tombe, tomber est le mot, justement aujourd’hui. La prudence me conseille de rester chez moi ce soir à cause de ma hideuse néphrite toujours prête à profiter de toutes les occasions pour se montrer. Mais, ma foi tant pis, je me risque. Il ne sera pas dit que je reculerai d’une semelle devant le mauvais temps ; d’ailleurs le latin m’a toujours porté bonheur : AUDACES FORTUNA JUVAT1 ! Et puis on ne saurait payer trop cher l’honneur et le bonheur de dîner avec toi chez tes admirables et excellents amis du Rappel2, et pour t’entendre lire tes divins chefs-d’œuvrea. Donc, en avant et vive l’amour ! Je n’ai de couardise que lorsqu’il s’agit de braver votre improbation. À preuve, c’est que je renonce à me hurluper à nouveau puisque cela ne vous plaît pas. C’est lâche mais tendre. J’ai reçu une lettre de la mère Morvan concernant ma maison, je t’en dirai le contenu au déjeuner tantôt. D’ici là je te baise dix cent mille comme un chien.
1 « Audaces fortuna juvat » : la chance sourit aux audacieux (Virgile, L’Énéide, livre X, v. 284).
2 Le Rappel : « Fondé en 1869 par l’entourage de Victor Hugo, Le Rappel rencontre rapidement un grand succès parmi un public d’étudiants, d’ouvriers et d’artisans. Républicain et fortement anticlérical, le journal se caractérise par son radicalisme et son ton tranché. Dans les années 1880, la concurrence de La Lanterne, La Marseillaise ou La Justice diminue son influence. » (Gallica).
a « chefs-d’œuvres ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
