« 31 octobre 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 187], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.id30998588, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 31 octobre 1866, mercredi, 8 h. du m[atin]
Je suis préoccupée ce matin de la nuit que tu as passéea, mon cher bien-aimé, et je n’en ai pasb d’avance bonne opinion. Cela tient à la tristesse visible que tu avais hier soir et que n’expliquait pas suffisamment l’absence de Nain Jaune. Je ne te demande pas ce qui causait ton ennui à ce moment-là, mais j’ai grand’peur que le sujet, quel qu’il fût, ne t’ait empêché de bien dormir. Si je me trompe, tant mieux, quel bonheur !
Je ne sais pas ce que sera le temps à midi. D’après celui qu’il fait à présent, on peut espérer qu’il fera beau tantôt. Je m’arrangerai pour être prête en tous les cas. Il me reste la lettre des Berru à gribouiller, ce qui est très ardu pour moi. Cependant il faut que je la fasse coûte que coûte aujourd’hui sans faute. Pour cela il faut que je prenne mon courage à deux mains trois cœurs. Tant pis pour mon brevet épistolaire S.G.D.G.1.
Je vous aime, vous, et je n’ai pas besoin d’autre style.
1 Brevet Sans Garantie Du Gouvernement.
a « tu as passé ».
b « je n’en n’ai pas ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils passent de longues vacances en Belgique.
- 12 marsLes Travailleurs de la mer.
- 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
- 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
- 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.
