Guernesey, 8 novembre [18]69, lundi matin, 9 h.

Comment as-tu passé la nuit, mon pauvre enrhumé ? Je n’ose pas me fier à sa bonté avant de savoir au juste ce qui en est. Quant à la mienne, de nuit, elle a été très quelconque. Cela se comprend^a, de reste, après l’algarade¹ de cette petite éhontée hier². Plus j’y pense, plus je suis stupéfaite de son ingratitude et de son cynisme. Jamais je ne m’y serais attendue d’après son extérieur et surtout à cause de tout ce que nous avons fait pour cette petite malheureuse. Enfin il faut bien se rendre à l’évidence des faits et tâcher de n’y plus songer que pour se tenir sur ses gardes avec une autre de même espèce. Quant à la petite Morvan³, je sais qu’elle a été beaucoup trop longtemps en service dans un Inn sur le port. Cependant, s’il n’y a pas moyen de l’éviter, j’en essaierai^b quitte à la renvoyer au premier symptôme de dépravation. Je ferai ce que tu voudras et je t’adore. Voilà mon unique refrain.