« 24 juillet 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 204], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13144e836, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 24 juillet [18]69, samedi matin, 7 h.
Il ne me suffit pas d’avoir décroché une bonne nuit pour être contente, mon cher bien-aimé, il faut surtout pour cela que la tienne ne me laisse rien à désirer. Et jusqu’à ce que j’en sois sûre, je réserve ma gaîté et mon entrain. Je ne sais pas s’il a plu cette nuit, mais tout est archi-mouillé chez moi. Peut-être n’est-ce que le résultat du fort brouillard qui nous enveloppe depuis deux jours. Malheureusement, loin de rafraîchir l’atmosphère, elle est encore plus étouffantea ce matin, ce qui ne nous promet pas une promenade piquée de brise carabinée pour tantôt. Que dirai-je donc quandb je serai dans la bouilloire Belgique ? D’y penser, la sueur me ruisselle partout. Et pourtant j’ai hâte de m’y rendre pour en revenir plus tôt, petit Georges en tête. C’est pour cela qu’il faut tâcher de partir le 2 août, quitte à brusquer un peu tes affaires ici1. Quant à moi, je suis prête à partir tout de suite si tu veux et je t’attends avec impatience en t’adorant.
1 Victor Hugo et Juliette Drouet partiront pour Bruxelles le 5 août.
a « il est encore plus étouffant ».
b « qu’en ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.
